special budget
英 [ˈspeʃl ˈbʌdʒɪt]
美 [ˈspeʃl ˈbʌdʒɪt]
网络 特别预算
双语例句
- Small and medium-sized enterprises will be eligible to receive money from special funds for technological upgrading in the central budget, and local governments should also increase investment in technological upgrading.
中央财政预算内技术改造专项投资要覆盖中小企业，地方政府也要加大投入。 - Special mention must be made that during this year's audit of central budget implementation, the National Audit Office disclosed and sanctioned serious illegal and irregular practices in the current revenues and expenditures of the public finance and marked conspicuous improvement of audit quality.
特别是在今年的中央预算执行审计中，审计署揭露和查处了当前财政财务收支中存在的严重违法违规问题，审计工作的质量明显提高； - The article briefly introduces the general structure of oil field special motorcade production cost, controllable costs budget and the simple measures of cost control.
文章简要介绍了油田特种车队生产成本的一般构成，以及可控成本的预算和成本控制的简便方法。 - The declaration lets the governor call a special meeting of the legislature to pass measures within forty-five days to deal with the budget crisis.
声明允许州长召开立法机关特别会议，在四十五天内通过应对措施以处理预算危机。 - A special fund was added to the Central Government budget to support job training for farm laborers looking for urban employment and to assist demobilized soldiers from urban areas in finding jobs.
中央财政将设专项基金来支持农村劳动力转移培训和帮助来自农村的退役战士就业。 - This time out there's more action, more character development, more special effects and a much bigger budget.
这一次有更多的动作、更多的角色刻画、更多的特效和更多的钱。 - Special Committee on the Distribution of the Funds Released as a Result of the Reduction of Military Budget
裁减军事预算所节省款项分配问题特别委员会 - The special budget of crisis mines has a great significance for addressing "bottleneck" restrictions of mineral resources, promoting mining revitalization and sustainable development.
前言：解除矿产资源“瓶颈”制约，促进矿业振兴与可持续发展，危机矿山专项意义重大； - Its mandatory to reinforce the special fund management in national land and resources survey, to ensure the reform of national fiscal budget system, effective fund supply and utilization, etc.
加强国土资源调查专项资金管理是实现国家财政预算体制改革、国土资源调查专项资金的有效供给以及提高国家专项资金使用效果等几个方面的必然需要。 - They have a special bridal suite, but it is extremely expensive and I know that you are on a budget.
那里有专设的新娘套房。但是很贵，而我也知道你的预算很紧。 - These are assessed separately by the General Assembly, according to a special scale based on that used for the regular budget.
预算由大会按专门比例表作为专项摊派，这一比例表参照了经常预算的分摊比例。 - Early termination of a contract is a special case of contract closure that could involve, for example, the inability to deliver the product, a budget overrun, or lack of required resources.
合同的提前终止属于合同收尾的特例，例如，可能是无力提交产品，预算超支，或缺少必要的资源。 - A special type of transportation problem was studied to optimally adjust freight and transport goods with the limitation of freight adjustment budget.
研究一类特殊的运输问题，即在运价的调整预算一定的约束下，如何调整单位的运输费用和安排运输计划才能使总运费最省的运输问题。 - Conclusions: the public financing system should compensate the expense in the disease control facilities. The special budget for SARS should be distributed in time.
结论：公共财政要给予疾病预防控制机构适当的补贴，SARS防治专项资金要足额及时到位。 - Special funds of geological survey projects belong to the object of national budget administration. It is an important mean of special fund management in geological survey projects to carry out budget management.
地质调查项目专项经费属国家推行部门预算管理的对象，实行地质调查项目设计预算管理，是地质调查项目专项经费管理的重要手段。 - But as a practical system, it must also think about the special condition and demand of the budget management.
同时，作为实际应用系统的开发，它又必须考虑实际工程建设中的客观条件和要求。 - Segmented mirror synthetic aperture optics ( SAO) systems have special requirements of tolerance budget. The misadjustment errors of sub-mirrors make the wavefront change heavily, and influence the imagining badly.
拼接式合成孔径光学系统对系统误差分配有特殊要求，子镜失调将严重改变波前分布，影响系统成像。 - In order to standardize capital management and raise its utilization rate, Chinese Ministry of Finance adopts the following scientific management methods: department budget compilation and special survey according to the requirements of budget management and reform.
部门预算编制和专项调查是国家财政部根据预算管理与改革的需要，为规范资金管理，提高资金使用率，而采取的科学管理方法。 - Departments and units have to turn in capital over budget of financial special account to capital over budget special account which is set by financial departments in the bank by the financial department stated time, without being delayed, remained and using collected cash for payment.
部门和单位上缴财政专户的预算外资金，必须按财政部门规定的时间及时缴入财政部门在银行开设的预算外资金专户，不得拖欠、截留和坐收坐支。 - Are not yet issued about social security budget special law, social security budget management also lack of legal basis.
目前还未出台关于社会保障预算的单行法，社会保障预算管理还缺乏法律依据。 - Moreover, since China has special ownership structure and soft budget constraint problems, inhibitory effect of short-term borrowings on asset substitution and underinvestment remains to be further inspection.
此外，我国有着特殊的股权结构，且存在预算软约束问题，在我国短期借款是否能对资产替代与投资不足产生抑制作用还有待进一步检验。 - The narrow local government investment refers to the investing expense of local government for the infrastructure construction using the revenue inside its financial budget, the special income outside the budget and debt.
地方政府投资行为有狭义和广义之分，狭义的地方政府投资行为是指地方政府通过预算内财政收入、预算外收入以及对外借债进行的基础设施建设等投资支出行为。 - Main recommendations are: addition of a special audit oversight body in NPC& he Audit Committee; budget expenditure for the establishment of specialized institutions within the Government.
主要建议有：在全国人大内部增设专门的审计监督机构&审计委员会；在政府内设立专门的预算支出编制机构。 - Among them, US social security special fund budget pattern is the closest to social security budget actuality of our country.
其中，美国的社会保障专项基金预算模式，与我国社会保障预算管理现状最为接近。